풍경

[스크랩] 태항소추(太行素秋)

강나루터 2017. 12. 3. 10:55

청대(淸代) 화가 고운(顧澐)<태항소추(太行素秋)> (1893年作)


西北浮雲卷素秋  太行南麓照封邱

橫峰倒嶺知多少  行到燕山翠未休

(서북부운권소추 태항남록조봉구

 횡봉도령지다소 행도연산취미휴)


서북쪽 뜬구름 가을을 감아 싸고

태항산 남쪽 기슭 봉구를 비추네

가로누운 봉우리 뒤집힌 고개 어느 정도인지

연산에 이르러서도 푸른 빛 그치지 않네


고운(顧澐), <태항소추(太行素秋)> (1893年作) 화제(畵題)


- 素秋: 가을.

- 封邱: 하남(河南)성의 지명. 기원전 482년 오()나라 부차가 이곳(옛 황지黃池)에서 제후들과 회맹(會盟)하여 패자가 되었다.

- 燕山: 지금의 천진(天津) 근처. 옛날 연()나라가 있던 지역.


청대(淸代) 화가 육회(陸恢)<태항추색(太行秋色)> (1909年作)


청말근대 화가 진증수(陳曾壽)<太行秋色> (1925年作)


근현대 중국화가 위자희(魏紫熙)<태항고추(太行高秋)> (1986年作)




위자희(魏紫熙)<太行高秋>


위자희(魏紫熙)<태항추기(太行秋氣)>


근현대 중국화가 주매촌(朱梅邨)<太行秋色> (1948年作)


근현대 중국화가 백설석(白雪石)<太行秋色> (1985年作)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :