경전 이야기

知之者

강나루터 2019. 9. 16. 20:35



논어(論語)옹야(雍也)편() 18장(). 지지자(知之者) 호지자(好之者) 낙지자(樂之者)


[원문] 


子曰 知之者 不如好之者 好之者 不如樂之者이니라

자 왈  지 지 자    불 여 호 지 자    호 지 자     불 여 낙 지 자


[해독] 

공자께서 말했다[子曰].

“알기만 하는 사람은 좋아하는 사람만 못하고[知之者不如好之者],

  좋아하는 사람은 즐기는 사람만 못하다[好之者不如樂之者].”