보신 익화 주

                    보신익화주(保身益化呪)

천송부(天竦浮)하고 지저운(地低運)하며 일단측(日團庂)하고 월전침(月轉沈하며 초맹장쇠(草萌長衰)하고 목줄노후(木茁老朽)하나니 이현현(理玄玄)하니 정구구(靜究究)하야 우제청자갑병무경가홰축독 을 송(誦)하라~

맹성회두(猛省回頭)하면 생생생(生生生)하고 오념일착(誤念一着)하면 흉흉흉(凶凶凶)하리라 복마관대제(伏魔關大帝)는 여율령합륵등측(如律令哈嘞등측)이라.

 

                        보신익화주 해 석

하늘은 높이 뜨고 땅은 얕게 운하며 해는 둥글어 기우러지고 달은 굴러 잠기며 풀싹은 커서 쇠하고 나무줄기는 늙어 썩나니 이치가 현현하니 고요히 연구하고 연구하여 우 제 청 자 갑 병 무 경 가 홰 축 독(천상의 착한 십이신명)을 외어라 ~

빨리 살피어 머리를 돌이키면 살고 살 것이고 그릇 생각을 한번 부딪치면 흉 하고 흉 하고 흉하리라 복마관대제는 율령과 같이 합륵등측(시행한다는뜻)하느니라.