경전 이야기

人必自侮然後人侮之

강나루터 2022. 2. 3. 09:43

人必自侮然後人侮之

(인필자모연후인모지) 사람은 반드시 스스로를 업신여긴 연후에 남이 그를 업신여기고

家必自毁以後人毁之

(가필자훼이후인훼지) 집안은 반드시 스스로를 훼손한 이후에야 남이 그 집을 훼손하며

國必自伐以後人伐之

(국필자벌이후인벌지) 나라는 반드시 스스로를 친 이후에야 남이 그 나라를 치는 것이다.

太甲에曰 天作孼은 猶可違어니와 自作孼은 不可活이라하니 此之謂也니라

            천재지변은 복구가 가능하나 스스로 지은 허물은 다시 고치지 못하느니라.  

 

                              ㅡ孟子

'경전 이야기' 카테고리의 다른 글

구마라집반야심경  (0) 2022.03.07
百草 是 佛母 백초 시 불모  (0) 2022.02.18
응 합 삼 재 경(應 合 三 才 經)  (0) 2022.01.20
금석위개(金石爲開)  (0) 2022.01.11
금석가루金石可鏤  (0) 2022.01.11