임시공간

[스크랩] 토종벌

강나루터 2013. 8. 15. 06:04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

蜂  /羅隱  

不論平地與山尖,  

無限風光盡被占。  

採得百花成蜜后,  

不知辛苦爲誰甛?   


꿀벌

들판이든 산꼭대기든 가리지 않고

한량없는 풍경 모두 겪으며

온갖 꽃가루 모아 꿀을 만들었건만

그 누구를 위해서 고생하며 단것을 만들었던가

 

*羅隐(833-909): 당나라 시인, 본명 名橫,

열 차례나 과거를 봤지만 낙방한 뒤로 이름을 ‘숨을 은(隱)’로 바꿨다.

현실 풍자의 시를 많이 남겼다고 한다. 문집 <甲乙集>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 소백산인
글쓴이 : 강나루 원글보기
메모 :

'임시공간' 카테고리의 다른 글

[스크랩] ★~드래그와 스크랩 막아 놓았을때  (0) 2014.11.01
신의 종자   (0) 2014.10.17
[스크랩] 김연아 여제의 귀환^^**동영상  (0) 2013.03.18
증내贈內 백낙천  (0) 2012.08.30
삼부석사에서  (0) 2011.11.27