한시 감상

安重根義士輓

강나루터 2023. 7. 15. 02:33

SNS 기사보내기

페이스북(으)로 기사보내기 트위터(으)로 기사보내기 카카오스토리(으)로 기사보내기 URL복사(으)로 기사보내기 이메일(으)로 기사보내기 다른 공유 찾기 기사스크랩하기

安重根義士輓(안중근 의사 만)

 

平生營事只今畢 (평생영사지금필)

평생을 벼르던 일 이제야 끝났구려

死地願生非丈夫 (사지원생비장부)

죽을 곳에서 살려는 것은 장부가 아닐세

身在三韓名萬國 (신재삼한명만국)

몸은 한국에 있어도 세계에 이름을 떨쳤소

生無百世死千秋 (생무백세사천추)

백 년을 사는 이 없는데 죽어서 천 년을 가오리다

 

* 중국의 위안스카이(袁世凱)가 안중근 의사의 거사 소식을 듣고 지은 시