雜詩(잡시) (四首其四)
史忠(사충/明)
痴老平生性癖疏(치로평생성벽소) 어리석은 늙은이 평생 성미가 까칠하여
胸中塵垢半星無(흉중진구반성무) 가슴 속에 먼지나 때라곤 하나도 없지
歲寒起坐燒銀燭(세한기좌소은촉) 한겨울에 일어나 앉아 은촛대에 불 밝히고
寫個江山雪霽圖(사개강산설제도) 한 폭의 '강산설제도' 그리네
- 半星: 조금, 약간(僅少).
* 다음블로그 청경우독 완이락지에서 인용 수정(2022. 2. 7)
* 명대 ( 明代 ) 항성모 ( 項聖謨 ) 의 < 강산설제도 ( 江山雪霽圖 )> 수권 ( 手卷 ) (1639 年作 , 紙本 , 本幅 28×137cm; 題跋 28×35cm)
'한시 감상' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 天根月窟 (천근월굴) / 소강절 (0) | 2022.02.09 |
---|---|
感舊(감구) (0) | 2022.02.08 |
信步발길 따라 (0) | 2022.02.05 |
燈下看書[등하간서] 栗谷 李珥[율곡 이이]등불 아래에서 글을 보다. 何處人閒有廣居[하처인한유광거] : 어느 곳의 한가한 사람이 어진 마음이 있는가百年身世是蘧廬[백년신세시구려] : 백년.. (0) | 2022.01.25 |
田家行(전가행)2 (0) | 2022.01.23 |