[스크랩] 雜詩 12

 

               雜詩[잡시] 12          陶淵明[도연명]

 

嬝嬝松標崖[요요송표애] : 산들 산들 소나무, 벼랑끝 높은가지

婉孌柔童子[완련유동자] : 유순한 아름다움이 연약한 아이로다.

 

年始三五間[년시삼오간] : 첫 해부터 15년 동안에

喬柯何可倚[교가하가의] : 높은 가지에 어찌 의지할까 ?

 

養色含精氣[양색함정기] : 기색과 정기를 함께 기르니

粲然有心理[찬연유심리] : 뚜렷하고 명백한 내면의 본성이 있구나.

출처 : 돌지둥[宋錫周]

글쓴이 : 돌지둥[宋錫周] 원글보기

메모 :