경독재(耕讀齋)

ㅇㅇㅇ눈이 많이 녹았는데 오후가 되면서 춥기시작한다  그래도 옷을 두텁게 입었더니 견딜만하다 동양대에가서 책  육조단경 네권을 반납하고  내가 주문한 운허 스님 이강설한 능엄경 세권을 빌려왔다  한권이 6백7백쪽  인데  글줄이 성글어서 읽는데 부담이 가진 않을것 같다 우리 나라에선 금강경을 소의 경전으로해서 많이 읽는데  중국에선 능엄경을 많이 읽는다고한다  혜거스님이  간략하게 번역한 채도 있는데 혜거스님이 별세하여 12월에 49재를 마친다고한다  혜거스님은 탄허 제자로서 백여권의 책을 저술하였다고한다 백세세상에 80세에 별세했다면   아쉽다   도서관에 간김에 주역 번역본을  살펴 보았는데 여러 종류의 번역본이 많다 일부선생의 정역 정다산의 주역사전  등등이 많은데 누군가 천자문을 주역식으로 편찬한..

ㅇㅇㅇ친구 박영철님의  편저한 주역을 교交역易이란 제목으로 풀이하였다 박형은 소설을신춘문예에 입선은 아니했지만 나름대로 책을 여러권 출판했다 책을 많이 읽어서 인용하는 이야기가 재미있다 무었보다 주역의 어려운 문장을 잘소화해서 의역수준이 높다 법정스님이 말씀 했듯이 한문을 우리 말로 제대로 번역할수없으면 한자의 속뜻을 잘 모르는것이고 번역문에만 의지해도 원문의 깊은 뜻을 다 이해하는것도 아니다  초보로서는  한자를 우선알아야하는데  그게 쉬운일이아니다 주역에서는 사물의 이치를 말하자니  엉뚱한 한자가 많고  또 뜻도 우리가 알던 한자가아니고 다르게 해석하는것이 많다 박형은 한문을 전문으로 공부하지않았는데도 원문그대로 주역을 이해하니 놀라운 사실이다  그리고 예문으로 드는 문장도 어느정도 학문   에 기초..

ㅇㅇㅇ자고 나니  마당에  눈이 하얗게 내렸다  어제 준수엄마가 내일 눈이 온다고 알려 주어서 등두들 박샘에가서 약수 를 퍼담아오길 잘했다싶다  눈이 오면 전동차를 못 굴리니 말이다 연못에  관개 시설을 마쳤으니 마음이 가볍다  서설이 내렸으니  따뜻한 방에 칩거하여 tv를 즐겼다  내란 수습을 위해서  천주교 에선 기도회를 열고  불교에서 도 스님들이 기도회 연다 기독교의 은총이나  불교에선 법계의 가피를 소원하는것이  결국 같은 말이다  유교에선 관유이교  ㅡㅡ악에 대해서 너그럽고 부드럽게 상대하고 무도한 집단에 대해서강력하게 대치하지 말라고한다 맹자도 진인사 대천명 ㅡㅡ사람이 할도리를 다해서  하늘의 옳바른명령을 기다린다고한다  지금 사회에선 법적으로 강력하게 범법자들을 갈력하게 처단하려고하는데 그..